Solidaridad significa ¡Ataque!
Más de 30 anti-racistas atacan la officina de ICE en San Francisco.
Esto es un comunicado anónimo publicado en IndyBay, traducido por Black Samurai.
El 18 de enero, al tiempo en que fuertes vientos rabiaban, 30 anti racistas atacamos la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas en San Francisco. Intencionalmente pintamos las paredes, rompimos las ventanas e irrumpimos en el edificio para causar estragos en su interior. Hicimos esto para iniciar lo que, ojalá, sea una serie de incursiones y fugas en prisiones y centros de detención a lo largo del país. Así como los temblores presagiaron los levantamientos del verano pasado, estamos respondiendo a un llamado general para liberar a todos aquellos, prisioneros del sistema de plantaciones moderno.
Llevamos a cabo este ataque para demostrarle a todos dónde nos situamos los abolicionistas y los anarquistas. En la tarde de la inauguración y de la, así llamada, “transición de poder”, en plena calle vimos cómo los supremacistas blancos y el Estado luchan entre ellos por el control sobre nuestras vidas. Actuamos ferozmente por nosotros y por la gente a la que amamos. En este caos que se despliega, hay una oportunidad real. La fragilidad del Estado está en su máxima demostración. Continuaremos atacando proactivamente y sin tregua a las liberales y fascistas del Estado, pues participan mutuamente en el sostenimiento de la explotación y la represión. En el análisis final, son funcionalmente lo mismo.
Sabemos que Biden y Harris intentarán conservar ICE en funcionamiento tal como estuvo durante los gobiernos de Trump y de Obama. ICE sigue las directrices miserables de “Investigaciones de Seguridad Nacional, Ejecución de Operaciones de Remoción, y Gestión y Administración”. Nos da alegría la disrupción que nuestro ataque causó en esa rutina pesadillesca.
Nos sumamos a todos los prisioneros y detenidos de ICE que continúan luchando a través de huelgas de hambre, los escapes, y los disturbios en contra de la represión y la negligencia del Estado. Los vemos, los escuchamos, hasta que cada puerta de cada prisión y hasta que cada muro fronterizo sean abiertos. ¡Solidaridad significa Ataque!
¡Solidaridad con la caravana migrante en Centro América!
¡Saludos a nuestros camaradas en Vacaville!
¡En memoria de Willem van Spronsen!
¡Todo el poder a los crews que causan destrozos!
¡Golpea temprano, golpea seguido!
¡Muerte a Amerikkka!
¡Lo queremos todo!
¡Ahora o nunca!